"I don't think we've met," Kate says, with a slight shake of her head.

She gives Raylan a worried once-over, already taking mental stock of the first-aid kit in the bathroom.

"How — "

Raylan's pinched face is a different shade of pale as he cradles his side.

"Sorry to drop by like this, ma'am," he says, once he gets his breath back.

"Not sure what happened, exactly; everything went sideways, and I wound up here."